Fluidpower GlobalCatalog_EU - Mounting aid Piston Seals

317 Montagehilfe | Consigli sul montaggio Monteringshjälp | Montagehulp Hydraulikkomponenten|Componentiidraulici Hydrulikkomponenter|Hydraulischecomponenten DE KOLBENDICHTUNGEN Was nützt die beste Dichtung, wenn sie nicht richtig einge- baut oder beim Einbau beschädigt wird? Damit dies nicht passiert, stellt Ihnen Freudenberg Sealing Technologies eine maßgeschneiderte Palette von Montagewerkzeugen zur Verfügung. Die einwandfreie Montage ist entscheidend für die Leistungsfähigkeit und Standzeit einer Dichtung und stellt damit ein wesentliches Qualitätsmerkmal dar. Mit den Einbauhilfen von Freudenberg Sealing Technologies AA vermeiden Sie grundlegende Einbaufehler, AA vermeiden Sie Beschädigungen der Dichtkante bei der Montage, AA erhöhen Sie die Standzeit der Dichtung, AA sparen Sie Zeit und Kosten. Für Kolbendichtungen haben sich in der Praxis unabhängig vom Werkstoff zwei Einbauhilfen bewährt: Die Montage mit Spreizdüse und Montagekegel beziehungsweise der Einbau mit Montagebändern und Kalibrierhülse. 1. Einbau mit Spreizdüse und Montagekegel Bei zweiteiligen Kolbendichtungen ist in zwei Schritten zunächst der Anpressring, anschließend der Profilring zu montieren. Eine Kalibrierung der Kolbendichtung ist danach nicht erforderlich. Die Montage von Anpressring und Profilring verläuft jeweils nach dem demselben Muster: AA Den Montagekegel auf den Kolben aufsetzen. AA Den Anpressring/Profilring auf den Montagekegel auflegen. AA Den Anpressring/Profilring mit der Spreizhülse über den Konus hinweg aufdehnen und in die Nut einsprengen. 2. Einbau mit Montageband und Kalibrierhülse Kolbendichtungen lassen sich auch sehr gut mit Hilfe zirka 30 Millimeter breiter Montagebänder aus reißfestem Nylon montieren. Dabei werden die Ringe mit jeweils zwei Montagebändern in zwei Stufen übergeknöpft. PTFE-Profil- ringe sollten hierzu vor der Montage in Wasser oder Öl auf zirka 80°C erwärmt werden. Abschließend wird die Kolben- dichtung mit Hilfe einer Kalibrierhülse in der Kolbenbohrung kalibriert. IT GUARNIZIONI PER PISTONI A cosa serve una guarnizione perfetta se poi non viene montata correttamente o viene danneggiata durante il montaggio? Per risolvere il problema, Freudenberg Sealing Technologies vi mette a disposizione una gamma di attrezzi specifici per il montaggio delle guarnizioni. Un montaggio a regola d'arte è fondamentale per garantire la prestazione e la vita media di una guarnizione e, quindi, rappresenta una caratteristica di qualità imprescindibile. Con gli attrezzi di montaggio di Freudenberg Sealing Technologies potete: AA eliminare qualsiasi errore di installazione, AA evitare di danneggiare il bordo della tenuta durante il montaggio, AA aumentare la vita media della guarnizione, AA risparmiare tempo e denaro Indipendentemente dal materiale, nella pratica, si sono affer- mati due attrezzi di montaggio: il montaggio con bussola ad espansione e cono oppure il montaggio con nastri e mandri- no calibratore. MONTAGEHILFE | CONSIGLI SUL MONTAGGIO MONTERINGSHJÄLP | MONTAGEHULP 1. Einbau mit Spreizdüse und Montagekegel | Costruito con mandrino di espansione e cono di montaggio | Montering med slitsad monteringshylsa och montagekona | Montage met spreidstuk en Montagekegel

Pages Overview