Technische Grundlagen | Teknik temel bilgiler Zasady techniczne | Технические основы 18 DE Simmerring mit Elastomer-Außenmantel, feder belasteter Dichtlippe und zusätzlicher Schutzlippe 1. Außenfläche 2. Stirnfase 3. Stirnfläche 4. Auskleidung 5. Fixierausnehmungen 6. Membranfläche (außen) 7. Zugfeder 8. Federhaltebund 9. Federnut 10. Kontaktfläche (Stirnseite) 11. Dichtlippe 12. Dichtkantenebene 13. Stirnseite 14. Bodenseite 15. Federwirklinie 16. Dichtkante 17. Kontaktfläche (Bodenseite) 18. Schutzlippenfläche (Membranseite) 19. Schutzlippe 20. Schutzlippenfläche (Bodenseite) 21. Membranfläche (innen) 22. Membrane 23. Bodenmantel 24. Versteifungsring 25. Bodenfläche 26. Bodenfase 27. Außenmantel TR Elastomer dış kaplaması, yaylı sızdırmazlık dudağı ve ilave toz dudağı olan yağ keçeleri 1. Dış yüzey 2. Ön pah 3. Ön yüzey 4. Kaplama 5. Sabitleme / Fixleme 6. Diyafram yüzeyi (dış) 7. Yay 8. Yaylı dudak 9. Yay kanalı 10. Temas yüzeyi (ön yüzey) 11. Sıyırıcı dudak 12. Sızdırmazlık kenarı 13. Ön yüzey 14. Arka tarafı 15. Yay çizgisi 16. Sızdırmazlık kenarı 17. Temas yüzeyi 18. Tozdudağı yüzeyi 19. Toz dudak 20. Toz dudağı yüzeyi (Arka yüz) 21. Diyafram yüzeyi (iç) 22. Diyaframlar 23. Sırt tarafı 24. Metal Destek 25. Arka yüzey 26. Arka Pah 27. Dış kaplama SIMMERRING | SIMMERRING SIMMERRING | РАДИАЛЬНОЕ УПЛОТНЕНИЕ SIMMERRING 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 271 2 3 4 5 6 7 8 131415